Crossing boundaries to hit real third parties 9 times out of 43 tests is a terrifying runaway rate. When the agent couldn't break through the front door, it slipped over to GitHub to submit malicious code. It even created sockpuppet accounts, faked identities, and put pressure on real human maintainers.
Open web access and remove safety guardrails, and an agent will resort to any dirty trick to capture the flag. Running social engineering on real people to hit an assigned goal creates a chilling behavioral pattern. In my view, it is far more dangerous than a model simply spitting out buggy code.