我们打算干掉“unalive”这个词
We are going to kill "unalive"
一篇评论文章呼吁终结“unalive”这类为迎合平台算法而生的委婉语。该词在 TikTok 等算法分发平台上被用来替代死亡、杀戮等词,如今已渗入日常口语,甚至用于描述康奈尔大学强奸案。作者认为,平台审查催生的错拼与表情符号替代,反而让内容过滤工具失效,并担忧大模型正是用这种被审查过的互联网数据训练的。
We are going to kill "unalive"
一篇评论文章呼吁终结“unalive”这类为迎合平台算法而生的委婉语。该词在 TikTok 等算法分发平台上被用来替代死亡、杀戮等词,如今已渗入日常口语,甚至用于描述康奈尔大学强奸案。作者认为,平台审查催生的错拼与表情符号替代,反而让内容过滤工具失效,并担忧大模型正是用这种被审查过的互联网数据训练的。